ДОМО́ВЛЕНІСТЬ, УМО́ВА, ЗМО́ВА рідше, УГО́ДА (ВГО́ДА), ЗЛА́ГОДА, УСТАНО́ВА розм., НАМО́ВА розм., ЗМО́ВКА розм. рідше, ВИМО́ВА діал. По всіх питаннях бул... смотреть
УСТАНО́ВА, и, ж.1. Організація (з певним штатом службовців і адміністрацією), що відає якою-небудь галуззю (галузями) господарства, торгівлі, культури,... смотреть
ім (агенство, організація) agency; body; establishment; institution; organization; (заклад тж) facility • установи-вкладники institutional investors • установи громадського користування public facilities • адміністративна ~ administrative agency • виправна ~ correction (correctional) facility (institution); rehabilitation facility; (для неповнолітніх правопорушників) juvenile correction • громадська ~ community agency; social institution • державна ~ government (governmental, state) agency (institution) • законодавча ~ legislative body (institution) • каральна (пенітенціарна) ~ penal facility (institution) • карально-виправна ~ penal and corrective facility (institution) • консульська ~ consular office (post) • кредитна ~ credit agency; credit (lending, loan) institution • кредитно-фінансова ~ (інститут) financial institution • лікувальна (медична) ~ medical institution • митна ~ customs office • міжнародна ~ international agency (institution) • муніципальна ~ local authority • наукова ~ research institution; scientific establishment (institution) • спеціалізована ~ ООН UN specialized agency • судова ~ legal agency • урядова ~ government (governmental) agency (office)... смотреть
-и, ж. 1) Організація, що відає якою-небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях). •• Ф... смотреть
рос. учреждение 1. Апарат центральних і місцевих представницьких органів державної влади. 2. Організація, що складається з певного штату службовців та адміністрації і проводить діяльність у тій чи іншій галузі промисловості, у будівництві, на транспорті, в торгівлі, охороні здоров'я та ін. 3. Вид (форма) державної організації або громадського об'єднання (організації), що створюються з метою певного роду діяльності щодо виконання державних чи громадських функцій. У. є юридичними особами, мають визначену управлінську структуру, штат співробітників, матеріальну (майнову) базу і перебувають на державному або місцевому бюджетному фінансуванні.... смотреть
УСТАНОВА – ЗАКЛАДУстанова. Організація, що відає якоюсь галуззю народного господарства, торгівлі, науки, культури і працює в цій галузі – урядова, полі... смотреть
-и, ж. 1》 Організація, що відає якою-небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях).Фінан... смотреть
імен. жін. родуорганізація, що відає якоюсь галуззю народного господарстваучреждение сущ. ср. рода¤ печатка установи -- печать учреждения ¤ державна ус... смотреть
Institution, organization, establishment, agency, officeдержавна установа — government (state, public) institutionлікувальна установа — medical institu... смотреть
Устано́ва. Настанова, засада. В сім відділі хочу ще раз за порядком розказати, яких установ повинна старшина держати ся, щоб стоваришенє осягнуло свою ціль (Канюк, 1906, 30)// порівн. пол. ustanowić - встановити, ввести, ustanowić zasady - встановити, ухвалити засади.... смотреть
[ustanowa]ж.placywka, instytucjaдержавна установа — ... państwowa
заклад, інституція, (громадська) організація; ЖМ. правило, с. закон; (медична) клініка, шпиталь, лікарня; п. ф.
【阴】1) 机关; 协会2) 风俗, 习惯
center, establishment, institute, institution, organ, welfare institution
заведеннязакладзаснуванняінституціюінституціяустанову
заведення заклад заснування інституцію інституція установу
установаж.учреждение, заведение. Навучальная ўстанова.
-и ż instytucja, urząd наукова ~ zakład naukowy
Устано́ва, -ви; -но́ви, -но́в
lat. ustanovaучреждение, заведение
Anstalt, institution
Enhet; institution
Enhet; institusjon
син. контора. несолідна: шарашка.
устано́ва іменник жіночого роду
1) учреждение 2) разг. обычай
установаучреждение
учреждение, заведение
Учреждение, заведение
ж.учрежде́ние
დაწესებულება
рос. учреждение бюджетное Див. Бюджетна установа.
wall-type institution
specialized institution
custodial secure institution
jail-type institution
рос. учреждение финансовое Див. Фінансова установа.