Смотреть больше слов в «Украинско-русском политехническом словаре»
СПІВВІДНО́ШЕННЯ, я, с.Взаємне відношення, взаємний зв'язок, взаємна залежність різних величин, предметів, явищ.Останнім часом багато написано з приводу... смотреть
Correlation; (кількісне співвідношення, пропорція) relation, ratioвірне співвідношення — just proportionвстановити правильне співвідношення — to coordi... смотреть
-я, с. Взаємне відношення, взаємний зв'язок, взаємна залежність різних величин, предметів, явищ. •• Балансові співвідношення — обчислювані на підставі... смотреть
ім balance; correlation; interrelation; relation; relationship; (пропорція) proportion; ratio • ~ виробництва й споживання relation between production and consumption • ~ попиту й пропозиції relation between demand and supply • ~ сил correlation of forces; (розстановка тж) alignment of forces • кількісне ~ proportion • відсоткове (процентне) ~ percentage ratio... смотреть
-я, с. Взаємне відношення, взаємний зв'язок, взаємна залежність різних величин, предметів, явищ.Балансові співвідношення — обчислювані на підставі бала... смотреть
співвідно́шення[сп'іўв'ідношеин':а]-н':а, р. мн. -еин'
[spiwwidnoszenńa]с.stosunek
(кого/чого) імен. сер. родусоотношение
Стосунок, див. відношення, відносини
Співвідно́шення, -ння; -шення, -но́шень і -шеннів
взаємовідношення, взаємний зв'язок , ок. співзв'язок, співзалежність; п! ПРОПОРЦІЯ.
-я n współzależność, wzajemny stosunek, relacja; proporcja ~ сил stosunek sił
【中】 (相互) 关系, 相关
співвідно́шення іменник середнього роду
{спіўвідно́шеин:а} -н:а, р. мн. -еин.
Relation
Relasjon
Relation
correlation, correspondence
Сувязь
соотношение
თანაფარდობა
relation
сувязь
сувязь
соотношение взаимности
preferred creditor debt service to foreign currency earnings ratio.
debt ratio; leverage; debt to equity ratio; debt/equity ratio; financial leverage.
capital gearing; financial leverage.
соотношение цветов
debt ratio; leverage; debt to equity ratio; debt/equity ratio; financial leverage.
debt service coverage ratio.
соотношение неопределённостей
pattern of current account positions.
power relationships
capital gearing; financial leverage.
соотношение тангенсов
value for money (VFM).