рос. лицевой счет бухгалтерський рахунок для запису операцій, що відображають розрахунки підприємства, установи, організації з постачальниками й покупцями — юридичними особами. На дебеті О.р. постачальник обліковує вартість продукції, товарів, послуг і пов'язані з цим витрати, а покупець (замовник) — суми, сплачені за цю продукцію, послуги; на кредиті О.р. постачальник обліковує надходження грошей та вартість взаємно одержаних цінностей або послуг, а покупець — вартість взаємно одержаних цінностей або послуг. Дебетовий залишок на О.р. покупця свідчить про заборгованість покупця, а кредитовий — про заборгованість постачальника. На дебеті О.р. робітників (службовців) обліковують суми виданої заробітної плати й нарахувань на неї, а на кредиті — нараховану їм заробітну плату. Для контролю за О.р. щомісяця складають оборотні відомості.... смотреть
tenancy register; tenants list; client account; customer account; personal account.
бухг. лицевой счёт
(у бухгалтерії підприємства) employee earnings record.