Смотреть больше слов в «Украинско-русском политехническом словаре»
термин речного судоходства: 1) канат, при помощи которого причалившее судно крепится к берегу, пристани или к другому судну; 2) куст свай или кольцо на... смотреть
совокупность сооружений и устройств для стоянки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т.п. Различают П. пасса... смотреть
ПРИЧАЛ, -а, м. 1. см. причалить. 2. Место у берега, оборудованное длястоянки и обслуживания судов, для причаливания лодок. Катер стоит у причала.3. Веревка, канат для причаливания. Бросить, подать, закрепить п. II прил.причальный, -ая, -ое.... смотреть
причал м. 1) Процесс действия по знач. глаг.: причаливать, причалить. 2) Веревка или канат, которыми причаливают суда, дирижабли. 3) Часть пристани, снабженная причальными приспособлениями; стоянка для судов. 4) перен. разг.-сниж. Пристанище, приют.<br><br><br>... смотреть
причал м.1. (действие) mooring, fastening 2. (канат) mooring line 3. (место) moorage у причалов (о судне) — at her / its moorings
причал дебаркадер, пирс Словарь русских синонимов. причал сущ., кол-во синонимов: 12 • веревка (82) • дебаркадер (5) • каботаж (5) • канат (36) • морпричал (1) • нефтепричал (1) • пирс (4) • плавпричал (1) • пристанище (23) • приют (32) • стоянка (32) • франко-причал (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал... смотреть
ПРИЧАЛ, совокупность сооружений и устройств для стоянки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Различают П. па... смотреть
Причал — термин речного судоходства: 1) канат, при помощи которого причалившее судно крепится к берегу, пристани или к другому судну; 2) куст свай или кольцо на них, к которому крепится канат во время причаливания.<br><br><br>... смотреть
ПРИЧА́Л, у, ч.1. Спеціально обладнана частина порту чи пристані, де пришвартовуються судна; місце стоянки кораблів.Ремонтують пароплав. Він стоїть поро... смотреть
-а, м. 1. Действие по знач. глаг. причалить—причаливать.Отойдя метров двести от места первого причала, мы опять подошли к зарослям. Арсеньев, В горах ... смотреть
ПРИЧАЛ (Berth) — 1. Место вдоль пристани для причала судна и производства погрузочно-разгрузочных работ. 2. Так речники и торговые моряки называют шва... смотреть
гидротехническое сооружение, имеющее швартовные и отбойные устройства и место для стоянки, обработки и обслуживания судов(Болгарский язык; Български) —... смотреть
Место, где регулярно собираются меломаны, более всего ценящие песню «Здесь мой причал и все мои друзья, все без чего на свете жить нельзя» в исполн... смотреть
"...причал - гидротехническое сооружение, имеющее устройства для безопасного подхода судов и предназначенное для безопасной стоянки судов, их загрузки,... смотреть
ПРИЧАЛ - гидротехническое сооружение, имеющее швартовные и отбойные устройства и место для стоянки, обработки и обслуживания судов (Болгарский язык; ... смотреть
▲ место ↑ для (чего), принимать, судно (какое) причал - место, оборудованное для приема судна.чалить.причалить. подчалить.пристать.привалить. подвали... смотреть
совокупность сооружений и устройств для стоянки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Причальные сооружения (на... смотреть
м.1) (действие) amarrage m 2) (канат) amarre f бросить причал — jeter (tt) l'amarre3) (место) quai m катер у причала — la vedette est à quaiСинонимы: ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: причал2) Ударение в слове: прич`ал3) Деление слова на слоги (перенос слова): причал4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
элемент портового комплекса, представляющий собой часть береговой линии порта, оборудованный причальными устройствами для швартовки и стоянки одного су... смотреть
-у, ч. 1) Спеціально обладнана частина порту чи пристані, де пришвартовуються судна; місце стоянки кораблів. || Місце, до якого причалюють і де стоять... смотреть
м. 1) (пристань) banchina f, approdo m, ponte m {pontile m} di approdo; punto m di ormeggio 2) (трос) amarra f - погрузочный причал- разгрузочный прич... смотреть
м. 1) (действие) amarrage m 2) (канат) amarre f бросить причал — jeter (tt) l'amarre 3) (место) quai m катер у причала — la vedette est à quai
м(действие) amarração f; abordagem f; (пристань) amarradouro m, atracadouro m; (канат) amarradura f, amarra fСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, к... смотреть
м1) (место причала) Anlegestelle f, Anlegeplatz m (умл.) 2) (канат) Tau n, Anlegetau n Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефте... смотреть
элемент портового комплекса, представляющий собой часть береговой линии порта, оборудованный причальными устройствами для швартовки и стоянки одного судна и устройствами для перегрузочных работ или для посадки и высадки пассажиров. По расположению различают береговой и плавучий (дебаркадер) П.; по назначению - грузовой, пассажирский и грузо-пассажирский П.; по специализации - П. отправления и П. прибытия или для посадки и высадки пассажиров. ... смотреть
м1) (действие) (palamarla) bağlama; yanaşma 2) (место) rıhtım 3) (канат) palamar, çıma Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефте... смотреть
-у, ч. 1》 Спеціально обладнана частина порту чи пристані, де пришвартовуються судна; місце стоянки кораблів.|| Місце, до якого причалюють і де стоят... смотреть
комплекс инженерных сооружений и устройств для стоянки и обслуживания кораблей, посадки и высадки людей и др. Имеют магистрали подачи электроэнергии, в... смотреть
совокупность сооружений и устройств для стоянки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т.п. Причальные сооружения (набережные, пирсы) оборудуют тумбами для закрепления судовых швартовов и отбойными приспособлениями (брусьями привальными, кранцами и др.), предохраняющими причалы и борта судна от повреждений при навале. На причалах располагают грузоподъемные механизмы, склады и пр.... смотреть
berth, berthage, dock, mooring, quay, port terminal, terminal мор., wharf* * *прича́л м.wharfдостро́ечный прича́л — fitting-out wharf* * *quayСинонимы... смотреть
Искон. Производное от причалить, преф. образования от чалить «приставать к берегу» (исходное чал «кол, к которому привязывают лодку; веревка»). Того же... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ЧАЛ; нулевое окончание;Основа слова: ПРИЧАЛВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРИ; ∩ - Ч... смотреть
сущ.(пристань) quayс причала (франко-причал) — ex quay (exq); free on quay (foq)Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал,... смотреть
1. ankrupaik2. kai3. randumine4. randumiskoht5. randumisköis6. randumissild7. sadamasild8. sildumine
1) причал (-лу); см. Причаливание; 2) (место для причаливания) причал (-лу), пришиб (-бу). [Свіжий вітрець подихав і коливав біля причалу човни з вітрилами (Л. Укр.). Берег високий, - не знайду пришибу для човна (Неч.-Лев.).]; 3) (верёвка для привязи) причал. [Кидай з порона причал]. Лодка на -ле - човен на причалі (на буксирі); 4) (свая) припін (-пону).... смотреть
причалרָצִיף ז'; מֵזַח ז' [ר' מְזָחִים, מִזחֵי-]* * *מזחרציףרתיקהСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавприч... смотреть
м. 1) (действие) accosto, approdo стоять на причале — essere attraccato / ormeggiato 2) (часть пристани) banchina d'approdo; imbarcadero, imbarcatoio, pontile m; scalo m (грузовой) 3) (канат) amarra f, cavo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал... смотреть
1) (действие) см. причаливать 2) (место) 码头 mǎtou3) (канат) 系[船]缆 jì[chuán]lǎn, 缆绳 lǎnshéngСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, н... смотреть
(2 м); мн. прича/лы, Р. прича/ловСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал
м.1) (действие) amarre m2) (место) amarradero m3) (канат) amarra f
Гидротехническое сооружение, имеющее устройства для безопасного подхода судов и предназначенное для безопасной стоянки судов, их загрузки, разгрузки и обслуживания, а также посадки пассажиров на суда и высадки их с судов. ст. 3 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации от 07.03.2001 № 24-ФЗ... смотреть
прича́л, прича́лы, прича́ла, прича́лов, прича́лу, прича́лам, прича́л, прича́лы, прича́лом, прича́лами, прича́ле, прича́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал... смотреть
Прича́л. Искон. Производное от причалить, преф. образования от чалить «приставать к берегу» (исходное чал «кол, к которому привязывают лодку; веревка»)... смотреть
причал = м. 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой причал cargo berth; причал с железнодорожными путями railway berth; швартовка к грузовому причалу mooring to a cargo berth; 3. (канат) mooring rope, mooring line. <br><br><br>... смотреть
ПРИЧАЛ, -а, м. 1. см. причалить. 2. Место у берега, оборудованное для стоянки и обслуживания судов, для причаливания лодок. Катер стоит у причала. 3. Верёвка, канат для причаливания. Бросить, подать, закрепить причал || прилагательное причальный, -ая, -ое.... смотреть
Произведено от глагола причалить, образованного приставочным способом от чалить – "приставать к берегу" и восходит к существительному чал – "кол для привязывания к нему лодки". Видимо, это слово (чал) родственно близкому по значению существительному кол.... смотреть
ПРИЧАЛ причала, м. 1. только ед. Действие по глаг. причалить в 1 и 2 знач. - причаливать. Во время причала оборвался канат. 2. Веревка или канат, к-рыми причаливают суда, дирижабли. 3. Место, где причаливают. Пароход пришвартовался у причала.<br><br><br>... смотреть
ПРИЧАЛ, комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Различают причалы пассажирские, грузовые, судоремонтные и др.<br><br><br>... смотреть
причал, прич′ал, -а, м.1. см. ~ить.2. Место у берега, оборудованное для стоянки и обслуживания судов, для ~ивания лодок. Катер стоит у ~а.3. Верёвка, к... смотреть
ПРИЧАЛ - комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Различают причалы пассажирские, грузовые, судоремонтные и др.<br>... смотреть
ПРИЧАЛ , комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Различают причалы пассажирские, грузовые, судоремонтные и др.... смотреть
ПРИЧАЛ, комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Различают причалы пассажирские, грузовые, судоремонтные и др.... смотреть
• přistání• přistávání• přivázání• přístaviště• uvázání• vázací lano• zakotvovací lano• úvaziště
причал м 1. (место причала) Anlegestelle f c, Anlegeplatz m 1a* 2. (канат) Tau n 1a, Anlegetau nСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морприч... смотреть
- комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода,швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадкипассажиров, грузовых операций и т. п. Различают причалы пассажирские,грузовые, судоремонтные и др.... смотреть
Прича́лbandari (-;ma-), bunta (ma-; -), diko (ma-), forodha (-), gati (-; ma-), guda (ma-);станови́ться к прича́лу — -funga gati, -soza
прича́л[приечал]-лу, м. (на) -л'і, мн. -лие, -л'іў
прича́лСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал
brygge, kai, landingsbryggeСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал
техн. 1) (место швартовки) прича́л, -лу 2) (действие) прича́лювання 3) (канат) шнур, -ра́ Синонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал... смотреть
прич'ал, -аСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал
wharf– достроечный причалСинонимы: веревка, дебаркадер, каботаж, канат, морпричал, нефтепричал, пирс, плавпричал
комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций.... смотреть
[pryczał]ч.nabrzeże, pomost
Ударение в слове: прич`алУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прич`ал
сущ. муж. родапричал -у
причалм 1. (действие) τό ἄραγμα, ἡ προσόρμηση {-ις}, τό ρεμιντζάρισμα· 2. (место) ἡ προκυμαία· 3. (канат) ὁ κάβος, τό παλαμάρι, ὁ κάλως.
1) (дія) making fast, mooring2) (місце) berth; moorage; mooring place
【阳】1) 系泊, 拢岸, 靠岸, 系留2) 系泊处, 系船所, 停泊地
м. 1. (действие) жээкке келип токтоо (кеме); 2. (канат) кемени байлап коюучу аркан, чынжыр; 3. (место) кеме токтоочу жай.
прича'л, прича'лы, прича'ла, прича'лов, прича'лу, прича'лам, прича'л, прича'лы, прича'лом, прича'лами, прича'ле, прича'лах
д! ПРИСТАНЬ; (для човнів) стоянка; П. пристановище, притулок, гавань; (линва) Р. мор. швартов; (дія) причалювання.
М 1. yan alma, yanaşma; yanaşdırıb bağlama (gəmini, dirijablı); 2. ip, kəndir; 3. körpü (gəminin yan alması üçün).
1.см. причалить;2.(часть пристани) жағадағы кеме аялдайтын орын;3.арқан, шынжыр арқан (кемелердің жібін шалатын)
м quai причал для погрузочных работпричал для разгрузочных работконтейнерный причалмеханизированный причал
муж. прычал, муж., прычальванне, ср. прычал, муж.
Начальная форма - Причал, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Риал Чарли Пра Плач Пир Пила Пиар Пари Лич Лира Липа Ичп Аир Аил Чир Чип Чар Риа Причал
Anlegebrücke, Anlegekai, Anlegestelle, Kai, Kaimauer, Pier
piestāšana, piestāšanās; pietauvošana, piesiešana; tauva; piestāšanas vieta, piestātne
{kaj:}1. kaj
Этот сон предвещает романтическое путешествие, в котором вы встретите свою судьбу.
ім quay • з причалу (франко-причал) ex quay (exq); free on quay (foq)
причал ба истгоҳи бандар бастан(и), ба назди соҳил расида истодан
m[satama]laituri
Причал- ora; pulvinarium; appulsus (navis);
м. (место) Anlegestelle f, Ankerplatz m; Kai m (большой).
berth, embarcadero, landing, mooring, quay, terminal
ПРИЧАЛ - пpитон, место скупки кpаденого
-у m 1. cumowanie 2. lina, cuma 3. nadbrzeże
1. cuma;2. cumowisko;
Притика, пришиб, приплив
{приеча́л} -лу, м. (на) -лі, мн. -лие, -ліў.
Aanlegplaats
причал дебаркадер, пирс
banchina di ormeggio, imbarcadero
Усан онгоцны зогсоол
м 1.см.причалить 2.причал 3.аркан
причал м η προκυμαία» η αποβάθρα
Brygge, kai
причал прич`ал, -а
Anlegeplatz, Anlegestelle
rıhtım, iskele, yanaşlık
Kaj
Kaj
Муж. прычал, прычал
{N} նավամատւյց
ნავმისადგომი
кемеаялдама
Brygga, kaj
berth мор.
причал, -у
banchina
айлақша
jetty
айлақ
айлақ
dock